Record SNSM 2006 : L’équipage

Membre Fonction / Asso Permis Mer Radio Diplôme FFV Diplôme Autre
Equipage 1 – Quart 1
Skippeur Benoît Leduc Président COMMAR SF CRR MF2 PESF, PF, BE en cours
Barreur Guillaume de Mecquenem Formateur Voile ENM Côtier MF1D
N°1 Embraque Laurent Bianchi Formateur Voile
N°1 Embraque Aymeric Magnan Formateur Voile
Piano – GV Maëlle Guyodo Formateur Voile BE Voile
Piano – GV Patrick Danguy des Déserts Formateur Voile
Equipage 2 – Quart 2
Second Stéphane Le Bihan Resp. National marin SGDF Côtier CRR MF1 PF, BAFAQV
N°1 Barreur Matthieu Dumont Formateur Voile ENM Hauturier CRR PESF, PF
GV Navigateur Embraque Jérôme Blin Formateur Voile ENM Géomêtre topographe
Embraque GV N°1 Benoît Michels Formateur Voile ENM Hauturier CRR BAFAQV
Embraque GV Dominique Gilet Formateur Voile ENM Côtier PESF, PF
Navigateur – Piano Hubert Crepy Formateur Voile ENM Hauturier CRR MF2 PESF, PF

La traduction !

Côté Fonctions :

– ENM : Equipe nationale marine Scouts et Guides de France
– COMMAR SF : Commission Marine du Scoutisme Français
– SGDF : Scouts et Guides de France
– FFV : Fédération Française de Voile

Côté Formations :

– PESF : Patron d’Embarcation du Scoutisme Français. Qualification qui permet de skipper un bateau habitable, dans le cadre d’une flottille de navires encadrés par un PF.
– PF : Patron de Flottille. Qualification permettant d’encadrer une flottille de plusieurs bateaux habitables lors d’une sortie à moins de 5 milles des côtes.
– BAFAQV : BAFA Qualification Voile. Cette qualification permet d’encadrer à bord d’une « sécu », une flottille de 10 dériveurs lors d’une sortie non itinérante à moins de 2 milles des côtes.
– MF1 : Monitorat fédéral croisière 1er degré FFV
– MF2 : Monitorat fédéral croisière 2d degré FFV
– BE Voile : Brevet d’Etat Voile.
– Permis Côtier : permis de conduire une embarcation à moteur à moins de 5 milles des côtes.
– Permis Hauturier : permis de conduire une embarcation à moteur, sans limite.
– CRR : Certificat Radiophoniste Restreint. Ce certificat permet d’utiliser une VHF à bord. La VHF est l’appareil de communication radio.